Let's speak English !

"Alors, tu parles bien anglais maintenant ?"
Je crois c'est que la question qu'on m'a le plus posée ces derniers temps !

Je vous avais promis un article, et finalement j'ai décidé de faire une vidéo :)
Soyez indulgents, je ne suis pas très à l'aise devant la caméra, ça faisait bizarre de parler toute seule et je parle assez bas parfois parce que j'avais peur que mes hosts m'entendent haha

J'espère que ça vous plaira !

Et voilà le lien au cas où la vidéo ne fonctionnerait pas ! http://youtu.be/bSZLXYZYGsw

Weekend #17

 

La qualité n'est pas top, mais c'est la vue de Manhattan depuis Staten Island !

J'ai passé un petit weekend tranquille cette semaine.

Samedi, je suis allée à la patinoire à Bryant Park avec Gaëlle. Ça faisait tellement longtemps que j'avais envie de faire ça ! La journée était magnifique, il faisait beau, grand soleil, pour une fois on avait même trop chaud ! On s'est bien amusées ! Puis on est allées manger des sushis dans un restaurant pas loin du parc.

J'ai repris le ferry pour rentrer chez moi, j'ai passé l'après-midi avec les enfants, puis je suis revenue à Manhattan pour faire un karaoké avec des amis français que j'ai rencontré il y a deux semaines. Le catalogue des chansons françaises n'était pas vraiment bon, mais on s'est bien amusés, j'ai passé un très bonne soirée !

Dimanche, je devais faire un skype avec ma famille au matin, mais mon réveil n'a pas sonné, du coup je les ai loupés. On s'est redonné rendez-vous pour refaire un skype à 18h chez eux, mais je ne sais pas pourquoi j'ai confondu les heures avec le décalage horaire, et je croyais que c'était 14h ici, alors qu'en fait c'était midi ! Donc je les ai encore loupés... J'ai quand même pu parler à ma maman quelques minutes à 14h, mais je râlais de ne pas avoir pu parler à mes sœurs.
A part ça, j'ai fait un peu de sport et j'ai joué avec les enfants.
Je suis partie vers 5h de l'après-midi pour rejoindre Marc et Océane à Union Square, on est de nouveau allés dîner dans un restaurant asiatique !

Ma semaine #16

 

Cette semaine, c'était le Winter break, donc les enfants ne sont pas allés à l'école.

On a beaucoup joué, fait les devoirs aussi, regardé des films au soir en famille, ... J'ai passé de bons moments !
Je n'avais pas vraiment d'horaire, je me levais quand je voulais, et les parents étaient là assez souvent !

On a eu une playdate mercredi matin avec un ami de J., et vendredi, ils sont allés au bowling. A la base, je voulais y aller avec eux, je croyais qu'ils y allaient en après-midi. Mais ils sont venus dans ma chambre vers 11h du matin en me disant qu'ils partaient tout de suite, et je dormais encore (honte à moi...) donc finalement je n'ai pas pu partir avec eux. Je me sentais mal, parce qu'ils sont restés partis toute l'après-midi ! Cette semaine, j'ai vraiment eu l'impression d'être payée à ne pas travailler et je n'aime pas ça... Ça me fait beaucoup culpabiliser ! Du coup, vendredi, j'ai rangé toute la maison, fait les lessives, mis des draps propres sur les lits, et fait une salade de fruits haha
Et puis j'ai quand même travaillé le soir, les parents sont sortis.

J'ai eu deux mauvaises nouvelles cette semaine. Céline, qui était à la training school avec moi, doit malheureusement repartir en France, parce qu'elle s'est cassé la cheville... Je suis vraiment triste pour elle, mais il faut voir les bons côtés des choses; ça fait quand même 7 mois qu'on est ici, ce qui n'est pas rien, et elle pourra revoir sa famille et ses amis ! Je pense beaucoup à elle :)
Autre "mauvaise"/bonne nouvelle, Dani, mon amie allemande de DC, a fini son année ! Elle est partie en vacances en Californie, avant de rentrer en Allemagne. Alors, c'est vrai que je ne la voyais plus vraiment (à part le weekend passé !), mais ça me fait bizarre qu'elle ait fini. Je me souviens, quand je l'ai rencontrée, il lui restait 6 mois à faire. Ça me paraissait énorme, et finalement c'est passé si vite ! Ça me fait penser à mon propre départ dans quelques mois...

A ce propos, avec Marc, on a réservé nos billets pour la Californie ! Trois semaines, du 18 juillet au 10 août ! On ira d'abord à San Diego, puis Los Angeles, Las Vegas, et enfin San Francisco. On fera une grande partie en road trip, on ira à Malibu, Hollywood, le Grand Canyon, Yosemite,... Ça promet d'être génial !
Autre bonne nouvelle dont j'ai oublié de vous parler la semaine passée, je vais aller voir Aretha Franklin en concert en juin !
J'essaie de prévoir aussi un weekend trip à Boston en avril-mai, et je voudrais faire Chicago en mai aussi. Le problème c'est que, pour l'instant, il fait trop froid, alors je n'ai pas envie de payer un trip jusque là si c'est pour rester enfermée tout le temps ! Je pense que mes derniers mois seront chargés !

Niveau régime, ce n'était pas top cette semaine. J'ai mangé les chocolats que j'ai reçus la semaine passée (j'avais quand même donné la moitié à ma host family pour la St Valentin, je précise haha), et puis j'étais très fatiguée donc je n'ai pas fait beaucoup de sport
mais à part ça, j'ai continué à manger sainement, et j'ai quand même fait quelques abdos tous les jours et j'ai couru jeudi et vendredi.
Donc à ce niveau-là je ne suis pas vraiment satisfaite de cette semaine, mais pas de total craquage non plus :)

7 mois aux USA !

 

Il y a un mois, je débarquais dans ma troisième host family, fatiguée, déprimée, presque au bout du rouleau. Je n'étais pas convaincue de ce que je faisais, mais j'étais déterminée à tenter le coup.
C'était la meilleure décision que je pouvais prendre. Je suis tellement heureuse d'avoir eu le courage de le faire à ce moment-là !

Host family : Malgré quelques difficultés avec les enfants au début, ça se passe très bien maintenant (bon ok, ils m'ont enfermée dans le basement, mais ils l'ont fait aux autres au pairs aussi, donc je considère ça comme un bon signe haha). Bien sûr, ils ne m'écoutent pas toujours, ne font pas tout ce que je demande, mais je sais qu'ils m'aiment bien, et je les aime bien aussi ! Ils me demandent tout le temps de jouer avec eux, de regarder comment ils font ci ou ça, de les aider à faire un truc... Bref, je me sens bien avec eux !
Je m'entends toujours bien avec les parents aussi, j'essaie de passer du temps avec eux quand j'en ai l'occasion, mais ils ne sont pas beaucoup présents. Cela dit, je ne crois pas que ça soit un problème. Au niveau du job, je fais le mieux que je peux, je travaille beaucoup sur le fait d'être à l'heure à l'école au matin, et à côté de ça, j'essaie de faire des choses pour la famille (par exemple, la maison est toujours rangée au soir, la vaisselle dans le lave-vaisselle, la lessive faite, etc.). Au-delà des tâches ménagères, je passe du temps en "extra" avec les enfants aussi, à regarder un film au soir par exemple. Je crois que les parents apprécient mon implication dans la vie de famille :)

Vie sociale : J'ai rencontré énormément de personnes ce mois-ci ! Certains sont vraiment devenus mes amis, et d'autres je ne les ai vus qu'une fois, mais c'est toujours sympa de rencontrer des gens ! J'ai rencontré beaucoup d'au pairs, aux meetings et puis via d'autres au pairs : Margot, Marc, Valentina, Océane, Camille, Elena, Ina, ... J'ai aussi rencontré quelques Français il y a deux semaines, et je vais probablement les revoir bientôt ! Et enfin, j'ai passé un weekend à DC, où j'ai revu Sara, Dani, Fanny et j'ai rencontré trois de leurs amies; un très bon weekend !
Alors, c'est vrai que, pendant la semaine, je suis un peu seule parce que je n'ai pas l'occasion de rencontrer des gens, mais j'ai tous mes weekends de libre, et même si j'aimerais sortir un peu plus de la maison, ça me suffit :)

Anglais : Je vais essayer de vous faire un article à ce sujet, vous êtes nombreux à me demander quel est mon niveau, si je vois une amélioration depuis que je suis là, etc. Je vais essayer d'être complète là-dessus!

Un bilan super positif pour ce septième mois ! Encore 5 mois pour profiter de New York ! Je commence à prévoir pas mal de choses pour les mois qui viennent (en espérant que le beau temps revienne aussi, on commence à en avoir marre de la neige...), je vous en dis plus dès que tout ça se confirme :)

Weekend #16 : Back to DC !

 

Sara et moi, pile le jour de nos 7 mois aux USA !

Ce weekend, je suis retournée à Washington DC ! Je suis tellement contente d'avoir pu revoir quelques-uns de mes amis (pas tous, mais ceux avec lesquels j'ai vraiment gardé contact) et ça m'a fait beaucoup de bien de retourner dans tous ces endroits où j'avais l'habitude d'aller :)

Je suis partie de la maison à 2h du matin, G. a été super gentil, il m'a conduit au ferry ! Il faut dire que le vendredi soir n'a pas été des plus faciles, les parents étaient partis se faire une soirée pour la St Valentin et les enfants m'ont enfermés dans le basement... Je vous passe les détails, mais j'étais très énervée bien sûr, déçue aussi. Heureusement, les parents ont été totalement de mon côté, ils ont engueulé les enfants et ils ont été punis pendant le weekend. Bref, je méritais qu'on prenne un peu soin de moi haha

Dani, Sara, moi et Maria

Me voilà donc au ferry à 2h05, j'avais dans l'idée de prendre celui de 2h30. Oui, sauf que celui de 2h30, c'est celui qui part de Manhattan ! Quand on part de Staten Island, c'est à 3h... Et bien sûr, celui de 2h vient de partir. Je commence à stresser, parce que je dois prendre mon bus à 3h45 ! Mais je n'ai pas le choix, il n'y a pas d'autre moyen plus rapide d'aller à Manhattan. Je prends le ferry à 3h, et j'arrive à Manhattan à 3h25. Je prends le métro, qui bien évidemment roule plus lentement vu qu'on est au milieu de la nuit, et j'arrive enfin à Times Square à 3h45 ! Je cours comme une folle dans les couloirs pour rejoindre Port Authority (le terminal des bus), et j'y arrive à 3h50.

Je ne trouve pas mon terminal tout de suite, je panique, je cours dans tous les sens, ça devait être assez drôle à voir quand j'y repense haha
Finalement, je trouve mon terminal, et là je vois une file immense. En fait, le bus de 1h30 n'était pas arrivé, et les gens qui devaient normalement prendre ce bus-là attendaient toujours ! Et par conséquent, le bus de 3h45 n'était pas là non plus. Dans un sens, j'étais contente parce qu'au moins je ne l'avais pas raté. Mais je l'ai attendu encore longtemps... J'ai finalement passé trois heures dans ce terminal ! Des bus ont commencé à arriver vers 5h30, et pour ma part j'ai quitté la gare vers 6h40.

Heureusement, ils ont plus ou moins rattrapé le retard, je suis arrivée à DC à 11h au lieu de 9h. Le problème, c'est que mes amies étaient déjà là depuis le matin, et donc elles étaient parties visiter quelque chose (à la base, elles devaient m'accueillir à la gare, et on devait aller visiter ensemble). Ne voulant pas interrompre leur visite, je suis d'abord allée à mon hôtel déposer mon sac (il n'y avait pas moyen que je dorme chez une de mes amies), et j'ai ensuite retrouvé Sara, Dani et une amie danoise de Sara, Maria (qui n'est pas une au pair, elle est juste venue lui rendre visite) pour le lunch. J'étais tellement contente de les revoir !

On a mangé, beaucoup parlé, et on a échangé les nouvelles et les potins bien sûr haha
Ensuite, elles étaient malheureusement mouillées à cause de la neige (il ne neigeait plus quand je suis arrivée mais il y a eu une petite tempête pendant que j'étais dans le bus), et elles voulaient rentrer. Pas de chance pour moi qui voulais visiter, mais après tout, la première raison pour laquelle je suis venue c'est pour voir mes potes. Donc, petite déception, mais ce n'est pas grave. On prend le métro jusqu'à Friendship Heights, et on est allées à la Cheesecake Factory. C'était délicieux, comme d'habitude ! Puis on a repris le métro jusqu'à Shady Grove, mon ancienne station. Ça faisait bizarre de revenir, de revoir ces endroits, et ça faisait du bien aussi :)
J'aime décidément bien le calme de DC, c'est propre, il n'y a pas beaucoup de gens, ils sont sympa, ... Je me demandais si j'allais être déçue de DC après avoir vécu quelques mois à New York, mais non, c'est différent et j'aime toujours les deux !

Smoothie à la fraise !

On est allées chez Dani, qui avait la maison pour elle, et Svenja, une au pair allemande, nous a rejoint. On a acheté des chips, pizzas, du champagne et du vin. On a passé un bon début de soirée, mais au moment de retirer les pizzas du four, l'alarme incendie commence à sonner ! Pas moyen de l'arrêter, on ouvre toutes les portes et les fenêtres, rien n'y fait... Pourtant, il n'y avait pas de fumée qui sortait du four ! Et là, les pompiers sont arrivés... On était mal ! Ils ont inspecté la maison, mais eux-même n'ont pas trop compris pourquoi l'alarme s'est déclenchée, ils ont dit que tout allait bien. Tout ça n'a duré qu'un quart d'heure, mais il nous a paru extrêmement long ! Finalement, on en a ri, mais sur le moment on n'en menait pas large ! Je suis encore restée environ une heure avec elles, puis Svenja m'a très gentiment conduite chez Fanny.

Fanny et moi, on est allées chercher Gabriella, une amie de Fanny (au pair mexicaine), et on est sorties dans un club à DC où je suis déjà allée quelques fois, l'Ultrabar. J'ai passé une très bonne soirée ! Puis je suis revenue passer la nuit à mon hostel.

Dimanche matin, j'ai fait mon check-out à l'hostel, puis j'ai pris le métro direction Shady Grove, où les filles sont venues me chercher. On est allées luncher à Chipotle (je ne sais plus si j'en ai déjà parlé, c'est une chaîne de restaurants mexicains où on aime beaucoup aller !), puis on s'est pris un Starbucks et on a discuté. Elles m'ont reconduit à la gare vers 4h et j'ai pris le métro jusqu'à Union Station. Ensuite, j'ai pris le bus jusqu'à Penn Station à New York; il était en retard bien sûr, du coup j'ai raté mon ferry, et j'ai dû attendre une heure de plus avant de pouvoir rentrer chez moi. Je suis arrivée à la maison vers 1h15 du matin. Heureusement, le lendemain je pouvais me lever à l'heure que je voulais, parce que c'était President's Day, donc tout le monde était en congé !

Chocolate Mousse Cheesecake, bye bye diet haha

J'ai passé un super bon weekend, je suis très très heureuse d'avoir revu mes amis, surtout Dani qui repart en Allemagne la semaine prochaine ! Et oui, elle a déjà fini son année, ça passe tellement vite !

A ce propos, je vous écris un nouvel article très bientôt sur mes sept mois aux USA !